كثيرًا ما نتعرض في حياتنا إلى مواقف مؤلمة، تشعرنا وكأن الحياة لن تستمر بعد ذلك، ونحتاج إلى التعبير عن مشاعرنا الحزينة لكي نعبر هذا الألم، هنا نستعرض مجموعة عبارات مؤلمة بالإنجليزي مع ترجمتها.
عبارات مؤلمة بالإنجليزي
الحياة لا تخلو من الألم والمعاناة، لكن مع ذلك الحياة لا تنتهي، إليك عبارات مؤلمة بالإنجليزي مؤثرة ومعبرة، وذلك فيما يلي:
يقول الكاتب التراجيدي الإغريقي سوفوكليس:
One word frees us of all the weight and pain of life, that word is love
الترجمة: كلمة واحدة قد تحررنا من كل ثقل الحياة وآلامها؛ تلك الكلمة هي الحب.
يقول الشاعر اللبناني جبران خليل جبران:
Out of suffering have emerged the strongest souls; the most massive characters are seared with scars
الترجمة: من خلال المعاناة انبثقت أقوى النفوس؛ معظم الشخصيات العظيمة وجوهها محفورة بالندوب.
يقول المؤلف الأمريكي توني روبينز:
Remember anything you want that’s valuable requires you to break through short-term pain in order to gain long-term pleasure
الترجمة: تذكر أن أي شيء ذي قيمة تريده فإنه يتطلب منك اختراق الألم قصير المدى من أجل الحصول على متعة طويلة الأمد.
تقول الممثلة الأمريكية ماري تايلر مور:
Pain nourishes courage. You can’t be brave if you’ve only had wonderful things happen to you
الترجمة: الألم يغذي الشجاعة، فلا يمكنك أن تكون شجاعًا إذا حدثت لك أشياء رائعة فقط.
يقول الرياضي الكندي جورج سانت بيير:
I don’t believe there is pleasure in life. I believe there is only relief of pain, we have to suffer to be on top
الترجمة: لا أعتقد أن هناك متعة في الحياة، أعتقد أنه لا يوجد سوى تخفيف للألم، علينا أن نعاني حتى نكون في القمة.
إقرأ أيضًا: رسالة شكر بالإنجليزي للمعلم قصيرة ومعبرة
عبارات عن المعاناة باللغة الإنجليزية
وفيما يلي سنذكر مجموعة عبارات مؤلمة بالإنجليزي منقولة عن مشاهير العالم مع ترجمتها:
يقول الرياضي الكندي ماكسيم لاغاسي:
Are you facing or avoiding your pain? Are you caring for your emotions or are you making yourself busy? Learn to wait and embrace your suffering. Fleeing it will simply bring more confusion. Facing it will bring clarity
الترجمة: هل تواجه ألمك أم تتجنبه؟ هل تهتم بمشاعرك أم تشغل نفسك عنها؟ يجب أن تتعلم أن تنتظر وتتقبل معاناتك، فالهروب من ذلك سيؤدي ببساطة إلى مزيد من الارتباك، أما مواجهتها فستجلب الوضوح.
يقول المؤلف الأمريكي روبرت جرين:
Every negative situation contains the possibility for something positive, an opportunity. It is how you look at it that matters
الترجمة: كل موقف سلبي تمر به يحتوي على إمكانية لحدوث شيء إيجابي، هو فرصة، المهم هو كيف تنظر إليها.
يقول الروائي الأمريكي جورج مارتن:
.Some old wounds never truly heal, and bleed again at the slightest word
الترجمة: بعض الجروح القديمة لا تلتئم بشكل كامل، وتنزف مرة أخرى من أبسط كلمة.
يقول الكاتب الأمريكي تشارلز بوكوفسكي:
.You have to die a few times before you can really live
الترجمة: عليك أن تموت عدة مرات قبل أن تعيش فعلًا.
إقرأ أيضًا: نصائح فعالة تساهم في التخلص من تأثير العلاقات السامة
ختامًا، قدمنا لك هنا عبارات مؤلمة بالإنجليزي مع ترجمتها، تؤكد لنا أن بدون الألم لن نصل أبدًا إلى السعادة، إذا نالت الاقتباسات إعجابك شاركها مع أصدقائك على مواقع التواصل الاجتماعي.
شـاهد أيضًا..